Výsledky pro oblast 4.2 Prostředí kolem ITS
<GDF> bezrozměrný prvek, který stanoví geometrickou polohu pomocí dvojice nebo trojice souřadnic
zero-dimensional element that specifies geometric location specified by one coordinate pair or triplet
bod reprezentující křížení, umístěný v místě, kde se mění příznak úseku pozemní komunikace
POZNÁMKA 1 k heslu Bod křížení je jeden ze tří definovaných typů hlavního bodu.
core point representing an intersection, located at places where the road section signature at the location changes
NOTE 1 to entry The intersection point is one of the three defined core point types.
arbitrary points on the curved road that has associated location and value of curvature
specifikace koncového bodu stanovené trasy nebo cestovního plánu
specification of the end point of a defined route or itinerary
NOTE This may be either a location on a network or an area location.
location to be used as the end location of a journey for a route guidance application
trasa vypočítaná navigačním systémem s centrálním výpočtem trasy a zaslaná do vozidlové jednotky
the recommended route is a route calculated by the CDRG infrastructure and sent to the invehicle unit
<GDF> dvourozměrná plocha na zemském povrchu se specifickým obrysem jednoduchého geometrického tvaru nebo nepravidelného tvaru/polygonu
two-dimensional face on the surface of the earth, with a specified outline either being a simple geometric figure or an irregular outline/polygon
nepovinná entita, která reprezentuje polohu na trase, kde trasa protíná hranici parcely a nezbytně nesouvisí s určitým bodem reprezentujícím topologii pozemní komunikace nebo s uzlem
klasifikace pozemní komunikace na základě významu dané části pozemní komunikace
a classification based on the importance of the road element in the connectivity of the total road network
dálnice
motorways
všechny pozemní komunikace, které nejsou klasifikovány jako dálnice a jsou součástí dopravních spojení používaných k přepravě v celonárodním měřítku
all non-Motorways that are part of a connection used for nation wide traffic and transport
bod patřící k hlavnímu odkazu na polohu
CP point belonging to the location reference core
<GDF> výběr prvků pozemní komunikace, jejichž odkazy příslušejí k dané oblasti (podsíti)
selection of road segments to be referenced belonging to a certain area (subnetwork)
NOTE 1 to entry One implicit area can be built up of multiple subnetworks that are geographically connected.
<GDF> explicitní plocha s obvodem vyjádřeným jednoduchým geometrickým obrazcem
explicit area with an outline defined by a simple geometric figure
jednoduchý směrový oblouk s konstantním poloměrem křivosti oddělený od ostatních směrových oblouků
POZNÁMKA 1 k heslu Jednoduchý oblouk může zahrnovat klotoidu.
simple curved road with a constant radius of curvature separated from other curved roads
NOTE 1 to entry The clothoid can be included.
křížení, které se skládá nejméně ze dvou nebo více křižovatek a jednoho nebo více prvků pozemní komunikace
intersection that consists at least of two or more junctions and one or more road elements
místo, kde se poloměr křivosti vpředu se nacházejícího oblouku pozemní komunikace stává větším nebo rovným poloměru křivosti (RC)
oblast považovaná za geografickou jednotku, která je vymezena poskytováním určitých služeb veřejného nebo soukromého sektoru
místo, kde se dvě nebo více pozemních komunikací spojují nebo protínají
POZNÁMKA 1 k heslu Křižovatka může být jednoduchá, odpovídající jednomu propojení, nebo složená, zahrnující vnitřní prvky pozemní komunikace a propojení.
location where two or more roads connect or intersect
NOTE 1 to entry A road crossing can be “simple”, corresponding to one junction, or “complex”, including internal road elements and junctions.
<GDF> entita datového modelu, která reprezentuje jednotlivý případ křížení dvou pojmenovaných navigačních geoprvků
POZNÁMKA 1 k heslu Křížení představuje množinu linií, uzlů a vztažených navigačních geoprvků.
bod, který je přímo (topologicky) spojen s předchozím bodem na trase
POZNÁMKA 1 k heslu Bod může mít více následných bodů nebo žádný.
směrový oblouk, který je kombinací dvou nebo více na sebe navazujících směrových oblouků s konstantním poloměrem křivosti
POZNÁMKA 1 k heslu Několikanásobný oblouk může zahrnovat klotoidu.
curved road which is a combination of two or more closely located curved roads where the curved roads are constant radius curvatures
NOTE 1 to entry The clothoid can be included.
<GDF> jednotka geografického prostoru vymezená dvěma paralelními zeměpisnými šířkami (nejmenší a největší hodnota) a dvěma poledníky zeměpisné délky (nejmenší a největší hodnota), které vymezují pokrytí obdélníku mapovými daty včetně pokrytí jeho obvodu
unit of geographic , defined by two parallels of min/max latitude and by two meridians of
min/max longitude, that represents the coverage area of the map data enclosed by or located on the
outline of the rectangle
<GDF> dvourozměrná geografická oblast na povrchu země
POZNÁMKA 1 k heslu Oblast může být vyjádřena jako implicitní nebo explicitní plocha.
two-dimensional, geographical region on the surface of the earth
NOTE 1 to entry An area can be represented as an implicit area or an explicit area.
směrový oblouk se dvěma nebo více poloměry křivosti ve stejném směru
curved road with two or more radii of curvature in the same direction
<GDF> explicitní plocha s hranicí definovanou segmenty tvořenými buď složenými čarami, nebo liniovými polohami
explicit area with an outline defined by segments being either polylines or linear locations
místo, kde se poloměr křivosti vpředu se nacházejícího oblouku pozemní komunikace stává menším než poloměr křivosti (RC)
<GDF> množství segmentů pozemní komunikace ležící ve vzájemném geografickém nebo topologickém spojení
plurality of road segments lying in geographical or topological conjunction to each other
určité místo nebo pozice; identifikovatelné geografické místo
POZNÁMKA 1 k heslu Pro potřeby dopravních informací se může jednat o oblast, úsek pozemní komunikace nebo bod, kde se nachází zdroj problému.
rovinná plocha definovaná jednou vnější hranicí a žádnou nebo více vnitřními hranicemi
planar surface defined by one exterior boundary and zero or more interior boundaries
<GDF> pozice na pozemní komunikaci nebo na straně pozemní komunikace, která slouží k označení místa přístupu mezi sítí pozemních komunikací a vstupem nebo výstupem z objektů, jako je nádraží, autobusová zastávka nebo budova
position on the road or road side used to identify the access point between the road network and
entrance or exit of facilities such as station, bus stop and building
POZNÁMKA 1 k heslu Pravidelné parcely na stejné úrovni zobecnění se nesmějí překrývat.
parcel shaped like a rectangle
NOTE Regular parcels on the same generalization level are not intended to overlap.
bod, který je při jízdě podél liniového úseku pozemní komunikace ve směru určeném popisovanou polohou dosažen jako poslední
POZNÁMKA 1 k heslu V případě liniového úseku pozemní komunikace se obvykle jedná o místo vzniku události (EN ISO 14819-3).
absolutní geografická poloha na Zemi
POZNÁMKA 1 k heslu Absolutní geografická poloha se stanoví vzhledem k světovému souřadnicovému referenčnímu systému jako je Světový geodetický systém 84 (WGS84) nebo Mezinárodní zeměpisný souřadnicový systém (ITRS).
POZNÁMKA 2 k heslu V souboru norem CEN/TR 17297 je uveden návod na metody určování polohy, použitelné lokalizační systémy a metody převodu mezi různými systémy.
terrestrial absolute geographical location
NOTE 1 to entry The absolute geographical location is defined according to a global coordinate reference system, such as the World Geodetic System 84 (WGS84) or the International Terrestrial Reference System (ITRS).
NOTE 2 to entry The CEN/TR 17297 series presents a tutorial on location referencing methods, applicable location
hlavní bod, který ohraničuje polohu nebo je umístěn na dané poloze
POZNÁMKA 1 k heslu Polohové body se mohou shodovat s body křížení nebo trasovacími body. Začátek a konec polohy je vždy reprezentován polohovým bodem. Další mezilehlé polohové body mohou být vytvořeny, aby reprezentovaly tvar polohy. Polohový bod je jedním ze tří definovaných typů hlavního bodu.
core point that bounds or is located on the location
NOTE 1 to entry Location points can coincide with intersection points or routing points. The start and the end of the location are always represented by a location point. Additional intermediate location points can be created to represent the shape of the location. The location point is one of the three defined core point types.
křivočará posloupnost úseků vozovky o určité délce, která sdílí stejnou identifikaci
POZNÁMKA 1 k heslu Úsek o určité délce v síti pozemních komunikací může být označován více způsoby (např. hlavní silnice nebo silnice č. I/7). V takovém případě by existovaly dvě pozemní komunikace, které sdílejí stejnou skupinu jízdních pásů.
POZNÁMKA 2 k heslu Pozemní komunikace může v křižovatce měnit směr.
POZNÁMKA 3 k heslu Identifikací pozemní komunikace se obecně myslí jméno nebo číslo.
curvilinear length of roadway that shares the same identification
NOTE 1 to entry A length of the road network may be referenced by multiple designators (e.g. Main Street and Route 7). In this case, there would be two “roads” that share the same set of “carriageways”.
NOTE 2 to entry A road can change directions at a junction.
NOTE 3 to entry The identification is generally a name or number.
<GDF> liniová část pozemní komunikace, která je na obou koncích propojena se sítí pozemních komunikací a určena pro dopravní provoz
POZNÁMKA 1 k heslu Prvek pozemní komunikace slouží jako nejmenší jednotka sítě pozemních komunikací v GDF úrovni 1, která je nezávislá.
linear section of the road network which is designed for vehicular movement having a junction at each end
NOTE 1 to entry It serves as the smallest unit of the road network at GDF level 1 that is independent.
příčný pohled na geometrii pozemní komunikace
POZNÁMKA 1 k heslu Příčný pohled poskytuje svislý řez zemí a jízdním pásem v pravém úhlu k ose jízdního pásu.
transverse view of road geometry
NOTE 1 to entry The transverse view provides a vertical section of the ground and carriageway at right angles to the centre line of the carriageway.
orientovaná dvojice bodů (A, B), pro kterou existuje přímé spojení z A do B na cestě označené polohou
POZNÁMKA 1 k heslu V síti pozemních komunikací přímé spojení mezi body A a B existuje, jestliže bod B může být z bodu A dosažen prostřednictvím části sítě pozemních komunikací bez využití mezilehlých bodů označené polohy. To vylučuje body spojené v GDF grafu prostřednictvím uzlu reprezentujícího mimoúrovňové křížení. Takové body nejsou považovány za přímo spojené.
ordered pair of points (A, B) for which a direct connection exists from A to B along the path of the referenced location
NOTE 1 to entry In the road network, a direct connection between points A and B exists when point B can be reached from point A via part of the road network, without visiting intermediate points in the location reference.
This excludes points connected in a GDF graph via a node representing an intersection-not-at-grade. Such points are not considered to be directly connected.
doplňkový bod nebo množina bodů, které nepatří k hlavnímu označení polohy a které jsou za zvláštních podmínek k dispozici v odkazu na polohu
additional point or set of points, not belonging to the location reference core, available in a location reference under special conditions
bod patřící k rozšíření odkazu na polohu
EP point belonging to the location reference extension
<GDF> rovný úsek spojující dva po sobě následující topologické body pozemní komunikace nebo jeden topologický bod pozemní komunikace a jeden uzel, nebo dva uzly v případě, že trasa neobsahuje topologické body pozemní komunikace
bod, který je při jízdě podél liniového úseku pozemní komunikace ve směru určeném popisovanou polohou dosažen jako první
point met first when a linear road section is travelled according to the location direction
úsek pozemní komunikace, kde poloměr křivosti je menší nebo roven poloměru křivosti (RC)
POZNÁMKA 1 k heslu Poloměr křivosti označuje maximální poloměr křivosti považovaný za bod zájmu oblouku pro případné varování systému CSWS.
section where the radius of curvature is less than or equal to RC
NOTE 1 to entry RC denotes the maximum radius of curvature to be regarded as a curvature point of interest for potential warning for CSWS.
<GDF> stav vyjadřující existenci topologického spojení
POZNÁMKA 1 k heslu V grafu jsou dvě nebo více hran označovány za spojené, jestliže sdílejí jeden nebo více uzlů.
<GDF> směrově a topologicky orientované spojení mezi dvěma uzly, složené z uspořádané posloupnosti jednoho nebo více segmentů a reprezentované uspořádanou posloupností žádného nebo více topologických bodů pozemní komunikace
POZNÁMKA 1 k heslu Zatímco silniční spojnice jsou obvykle rozděleny jedním uzlem sběru dat (jako RSE nebo stanice detekce vozidel), spojnice místních komunikací jsou obvykle ohraničeny křižovatkami s příčnými ulicemi.
directed topological connection between two nodes, composed of an ordered sequence of one or more segments and represented by an ordered sequence of zero or more shape points
<traffic> segment of a road network
NOTE 1 to entry While highway links are generally separated by one data collection node (such as an RSE or a vehicle detector station), local road links tend to be limited by intersections with cross streets.
poloha užívaná k zobrazení stavových informací na základě polohy
PŘÍKLAD Poloha pro informace o rychlostním limitu nebo o stavu dopravy.
základní komponenta úseku pozemní komunikace, která reprezentuje levou nebo pravou stranu určité trasy a odpovídá jedné nebo více jedinečným kombinacím navigačního geoprvku
basic component of the road section entity that represents left or right side of a link and corresponds to one or more unique combinations of a navigable feature and a house number range
<GDF> agregace lineárně propojených běžných spojnic na nejnižší úrovni jako zjednodušená reprezentace sítě pozemních komunikací na vyšších úrovních
aggregation of linearly connected regular links present in the lowest level as a simplified representation of the road network in higher levels
<GDF> střídavá posloupnost uzlů a hran, kdy každému oblouku bezprostředně předcházejí dva spojující vrcholy a následují je, a v níž se žádný z vrcholů neopakuje, eventuálně pouze první a poslední vrchol
uspořádaný seznam spojnic nebo zastávkových bodů v daném pořadí, který vyznačuje jedinou dráhu jízdy po síti pozemních komunikací včetně směru
ordered list of route links, or of stop points respectively, defining a single path through the transport network, with a direction
atribut entity místa, klasifikující ji do nejvyššího administrativního nebo geografického členění, nižšího administrativního členění, poštovního členění nebo lidového členění, jako jsou kraje nebo čtvrti
POZNÁMKA 1 k heslu Třída oblasti může být částečně uspořádána jako: třída oblasti A je pod třídou oblasti B. To ale neznamená striktní nebo úplnou uzavřenost.
attribute of place entity, classifying into highest administrative or geographic division, administrative subdivision, postal, or colloquial (e.g. regions or neighbourhoods)
NOTE Place class can be partially ordered as “place class A is below place class B“. This does not imply strict or complete containment.
atribut entity úseku pozemní komunikace, který stanoví typ popisných označení domů
PŘÍKLAD Základní adresa, adresa okresu, obchodní adresa, bez adresy apod.
attribute of road section entity that specifies the type of house number ranges
EXAMPLE Distinction between base address, county address, commercial address, etc., or no address.
úsek pozemní komunikace, který není součástí označené polohy, ale je s ní spojen prostřednictvím přinejmenším třípaprskové křižovatky
road section which is not part of the location to be referenced, but connected to it via an at least trivalent junction
referenční zdroj v odpovídající kompletnosti a/nebo přesnosti, který může sloužit jako náhrada za kontrolní měření v terénu, ověřující kompletnost dat a/nebo přesnost charakteristik databázových geoprvků, atributů nebo jejich vlastností
reference source of sufficient Completeness and/or accuracy that may be substituted for Field verification when measuring the Completeness and/or accuracy of map database Features, Attributes, or properties
bod, který má známé souřadnice v reálném světě a je identifikovatelný s odpovídajícím bodem na mapě, letecké fotografii nebo satelitním snímku
point having known coordinates in the real world and identifiable with a corresponding point in a map or an aerial photograph or satellite image
<GDF> bezrozměrný prvek, který je topologickým průsečíkem dvou nebo více hran nebo koncovým bodem hrany
POZNÁMKA 1 k heslu Uzel je vytvořen pro topologicky významné body, jako jsou jednoduchá křížení pozemních komunikací nebo jiné liniové geoprvky zahrnující hranice, ale také pro pozice, jako jsou stožáry elektrického vedení, sloupky kilometrovníků nebo senzory detekující dopravní proudy, které se stávají významnými body specifikovanými v mapě.
zero-dimensional element that is a topological junction of two or more edges, or an end point of an edge
NOTE A node is created for topologically significant points, such as simple intersections of roads or other linear features including boundaries but also for locations such as electric beacons, kilometre-posts or sensors detecting traffic flows, being significant points specified in a map.
souhrn všech dopravních prvků a všech služeb včetně jejich vazeb k dopravním prvkům
all transportation elements and all services, including their relationships to transportation elements
zdroj dat v analogové nebo digitální formě, uložený na libovolném druhu datového média