část multimédia určená ke zpracování blíže neurčenou aplikací

PŘÍKLAD Obrázek, text, film, zvuk.

piece of multi-media to be processed by an application

EXAMPLE A picture, a text, a movie, or a sound.

datový synchronizační protokol

POZNÁMKA 1 k heslu Datový synchronizační protokol definuje průběh činností při komunikaci během datové synchronizace relace, kdy je mobilní zařízení připojeno do sítě. Protokol podporuje označování a identifikaci záznamů, běžné protokolové příkazy k synchronizaci lokálních i síťových dat a může podporovat identifikaci a rozlišení synchronizačních konfliktů.

data synchronisation protocol

NOTE A data synchronization protocol defines the workflow for communication during a data synchronization session when the mobile device is connected to the network. The protocol supports naming and identification of records, common protocol commands to synchronize local and network data, and it can support identification and resolution of synchronization conflicts.

část komunikačního spojení, která slouží pro přenos informace z infrastruktury do vozidlové jednotky

PŘÍKLAD Přenos z jednotky na straně infrastruktury (RSU) do palubního zařízení (OBE).

the downlink refers to that portion of a communications link used for the transmission of information from the infrastructure to each in-vehicle unit

objekt pro uložení dat, který může být považován za fyzicky dále nedělitelný

PŘÍKLAD Jedna disketa, jedna magnetická páska, jeden kompaktní disk, jedno DVD.

object for data storage that can be considered as a physically undivided whole

EXAMPLE One floppy disk, one magnetic tape, a CD, or a DVD.