Seznam zkratek

Výsledky pro oblast 7.2 Přenos dat a informací

termín
identifikátor vozidla
term
vehicle ID
definice

identifikační číslo použité pro jednoznačnou identifikaci vozidel záchranných složek a/nebo prostředků veřejné dopravy

POZNÁMKA 1 k heslu Identifikátor vozidla se obvykle používá pro preferenci těchto druhů vozidel při jízdě přes SSZ.

definition

identification number used for the identification of emergency and/or public transport vehicles

standard (extrakt)
termín
příkaz
term
command
definice

datový paket, který je vytvořen jedním systémem, aby řídil některé funkce druhého systému

POZNÁMKA 1 k heslu Příkazy lze přenášet jako subskripci (požadavek) nebo publikaci (odpověď) v závislosti na návrhu konkrétní výměny dat.

definition

data packet which is prepared by one system in order to control some function(s) of another system

NOTE Commands may be conveyed as a subscription (request) or publication (reply) depending on the design of the specific data exchange.

standard (extrakt)
termín
stvrzenka; příjmový doklad
term
receipt
definice

data sestavená příjemcem předplatného nebo publikace za účelem potvrzení objednávky

definition

data which is prepared by the receiver of the subscription or publication in order to acknowledge the order

standard (extrakt)
termín
garantovaná dodávka
term
guaranteed delivery
definice

mechanismus DATEX-ASN, ve kterém klient potvrdí přijetí publikace (odpovědi)

definition

DATEX-ASN mechanism in which the client acknowledges the receipt of a publication (reply)

standard (extrakt)